Presse

Pressemitteilung über meinen Workshop "Leichte Sprache in der Verwaltung" in Weilheim, 24.7.2019
https://www.weilheim-schongau.de/aktuelles/aktuelle-meldungen/pressemitteilung-nr-602019-1/

Süddeutsche Zeitung 21.11.17
Das komplette Interview:
http://www.sueddeutsche.de/muenchen/ebersberg/ebersberg-lesen-ohne-grenzen-1.3757483

Grafinger Anzeiger 4.11.2017

Bericht über meine Ausbildung zur Übersetzerin
https://www.caritas-augsburg.de/aktuelles/presse/ein-aushaengeschild-fuer-augsburg

"Was macht eine Übersetzerin für Leichte Sprache?"

http://blog.ifd-schwaben.de/

Auftraggeber:

• Bayerisches Staatsministerium für Arbeit, Familie und Soziales (Umsetzung der BITV 2.0) https://www.kommweiter.bayern.de/leichte-sprache/

• Bayerisches Staatsministerium des Inneren, für Sport und Integration
  

• Referat für Gesundheit und Umwelt München

• Bayerisches Ministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
• Münchner Kammerspiele
  
• Stiftung Pfennigparade
  
• Übersetzungsbüro Alpha Translations Service Berlin
  

• Bündnis 90 /Die Grünen Bayern
• und viele mehr
  

Auswahl veröffentlichter Texte in Leichter Sprache und Einfacher Sprache

• Broschüre des Beauftragten der Bayerischen Staatsregierungfür die Belange von Menschen mit Behinderung, Holger Kiesel
  www.behindertenbeauftragte.bayern.de/imperia/md/content/stmas/behindertenbeauftragte/broschuere-holger-kiesel-leichte-sprache.pdf
  
• Die Studie "Systemcheck" zu finanziellen Absicherung in den freien darstellenden Künsten.
  https://darstellende-kuenste.de/search?text=Handlungsempfehlungen
  
• Homepage des inklusiven Klettervereins "Ich will da rauf e.V."
  https://www.iwdr.de/wp-content/uploads/2021/11/LeichteSprache_Webseite-1.pdf
  

• Gemeinde Zorneding - Homepage in Leichter Sprache
  http://www.zorneding.de/leichte-sprache/
  

• Neugestaltung  Homepage Landtagsfraktion GRÜNE Bayern
  https://www.gruene-fraktion-bayern.de/leichte-sprache/was-ist-leichte-sprache/

• Der Paritätische Wohlfahrtsverband Bayern stellt sich vor.
  https://www.paritaet-bayern.de/?id=5314
  

• Übersetzung der 6 Forderungen des Paritätischen Wohlfahrtsverbands zum Bundesteilhabegesetz. Diese Übersetzung steht nun als PDF zum Download bereit.
  http://www.paritaet-bayern.de/sozialpolitik/bundesteilhabegesetz/forderungen-zum-bundesteilhabegesetz/sechs-forderungen-in-leichter-sprache/
• Übersetzungen für den Turnverein Jahn Rheine
  https://www.tvjahnrheine.de/de/leichte-sprache/menuepunkt-a/
  

• Artikel über den Amoklauf in München in "Hurraki, das  Wörterbuch für Leichte Sprache".
  http://hurraki.de/blog/neun%c2%b7facher-mord-in-muenchen-in-leichter-sprache/
• Artikel im Magazin "LAUTSTARK- das Sprachrohr für Menschen mit Behinderung" über Leichte Sprache, Seite 35.
  http://www.aktion-mutante.de/lautstark/LAUTSTARK%20Heft%203.pdf
  

• Text im Mitgliedermagazin der GRÜNEN Bayern. https://gruene-bayern.de/menschen-mit-behinderung-sollen-mit-bestimmen/  
• Informationen in Leichter Sprache nach BITV 2.0
  https://www.kommweiter.bayern.de/leichte-sprache/
  

• Flyer zum Thema nachhaltiger Konsum in Einfacher Sprache
  https://www.nachhaltiger-warenkorb.de/material-und-aktionen/themenflyer-englisch-2/